I APS篇

在歐洲大陸上還沒有哪個國家的留學政策象德國那么嚴格的。尤其是德國院校對來自中國的學生的歧視性政策，讓許多向往德國留學的學生感到憤憤不平。其APS審核部就是這么一個機構：它在全世界唯獨針對中國學生設置。而按照德國人工作的慣例，一旦設立了這個機構，恐怕100年都不會有變化了。這道加在中國學生頭上的緊箍咒，讓許多學生望而卻步。
且不談APS審核部的設置是對中國學生的歧視，就說APS本身，筆者認為APS審核部的設立在幾個方面是不公平的：

1）審核部其實沒有審核的資格：

參加APS審核的學生中，不是因為自身的條件不符合，而是限于其他因素過不了APS關的大有其人。應該說，APS刷掉的決不都是沙子。多少人出于緊張、限于語言而鎩羽。說穿了，這些學生是完全有資格去德國上大學的。這是一種不專業的篩選，因為它考核的中心并不是專業---這么幾位主考官不可能涵蓋所有的專業，因而沒有資格來審核所有的專業。

2）審核部沒有資格代替大學審定學生的學期數。
中國學生在國內所學在德國大學內的認證是各大學所屬院系的考試委員會的職責。他們才是真正的內行。而審核部目前就代行其職。在審核部的網站（見http://www.aps.org.cn/chin/allgemein/FAQ.html）上有這么一條：

問：為什么我學習了4個學期，但審核后只有2個學期？

答：通常是因為您的成績單中，有的學期有不及格課程，補考后也沒有通過，所以無法計算成全部修完該學期，審核最后的學期數是您全部通過考試的完整學期的學期數。

這是胡扯。在德國大學申請學分認定，只是就事論事：你這門課得重修，這門課你得補做實驗等等，決不會因為哪門課拖后腿而將這學期所有的課程都否定掉，尤其是拖后腿的是一些在德國毫無意義的副科如軍事常識、政治教育一類的科目時，更不會耽誤學生的主要學業。而APS一句話就能讓學生白白耽誤一年的時間。

3）審核部是座獨木橋。

參加審核的學生應該慎重又慎重。因為，參加了審核后，如果沒能通過審核，你就只有一次機會了。如果這一次機會還通不過，則終身不能再參加審核了。該怎么評判這條規定呢？更有甚者，在審核部的網站（見http://www.aps.org.cn/chin/allgemein/FAQ.html）上有這么一條：

問：審核部都出具哪種證書？各自有何不同？

答：合作交流團組的申請人：審核材料后我們只對該團組發放審核證明，不面對學生本人。如果本人想申請其他高校，還需以個人身份參加“一般中國境內申請人”的審核。

這一條是在此問的最后，如果粗心點兒，也許就看不見了。但這是目前APS審核部的唯一軟肋，是他們權利的界限。這就難怪在APS網頁上寫得如此語焉不詳了。這個“合作交流團組”在中國俗稱“團簽”，是審核部無可奈何而又合理合法的留學德國的途徑。但是，審核部規定：一旦APS審核第一次沒有通過，就不再允許參加團簽項目！這是一條霸王條款，也是面子問題，實質是對APS審核部“權威”的維護。什么是“團簽”呢？下面我們還會詳細地談到。

（注：如果您參加APS審核沒有通過，就不再允許參加團簽項目。但是如果APS審核通過了，由于申請院校時間等原因，可以轉為參加團簽項目。）

4）APS審核部令暗箱操作成為可能。

由于目前APS審核部有著決定命運的獨斷權，它幾乎壟斷了中國學生赴德學習的所有途徑。面試官個人的喜惡、愛憎甚或私人生活、關系等都會導致許多不正常的現象。APS內部也有些不成文的規定。尤其是對學生通過數量的內部規定，決定了許多學生在參加面試之前就已經失敗。而未能通過APS審核的學生，若有不滿，到哪里可以申訴？目前沒有任何部門對APS進行監管。權力濫用幾乎是日常的。

總之，APS審核部是一個非正常的機構。在審核部的網站（見http://www.aps.org.cn/chin/allgemein/FAQ.html）上聲稱：

問：何為審核部（APS）?

答：審核部的全稱為“德國大使館文化處留德人員審核部”成立于2001年7月，是由德國大使館文化處和德意志學術交流中心設立的審核赴德留學人員學歷材料和入學資格的官方機構。審核部的主要工作是對預備赴德留學的中國申請人的入學資格和學歷的真實性進行審核，并為通過審核者出具相應的審核證書。
那就該只審核材料，而不該附帶許多無法監控的功能與權力。設置APS的初衷是為了控制部分中國學生文憑造假行為。筆者認為，對材料嚴加審核是必要的也是負責任的。但是，審核部目前的職能與權力遠遠超出了當初這個機構設定者的初衷。它已經開始成為中德文化交流的絆腳石。這就是矯枉過正的后果。過猶不及，德國人還不能體驗其中的苦澀，而對想去德國留學的學生來說，這是關乎自身命運的隱憂。

II 團簽篇

“團簽”全稱是“合作交流團組”，德文名字是“Partnerschafts-und Austauschsprogramm”。

關于德國團簽留學的法律界定：

團審、團簽項目是德國學界自主招生及與國外合作院校合作的一種方式。

由于德國院校有很大的學術自由，他們對學生資格的認定是無需依賴別人的。在將權力下放給APS審核部的同時，院校也保留著自己對學生進行審核的權利。在院校行使這個權力時，

APS審核部才真正成為了名副其實的審核部。它只能對學生的材料進行審核，而不能越職行使其他權利。這是目前渴望赴德國留學而又望APS生畏的學生唯一合法的途徑。

團簽方式為：

首先，由德國院校（或其委托機構）將學生的資料統一遞交APS審核部審核。然后，由德國院校派教授去國外合作院校對有意向去該院校留學的學生進行資格審核，并為其出具有效的證明。審核通過的學生，都已得到該院校的錄取確認。學生在獲得了足夠的語言基礎后可無條件進入該院校相關專業留學。

學歷要求：

因為參加團簽學生的目的是去德國高校留學，所以按照德國教育部的統一規定，此項目對學歷有具體要求：中國正規三年大專畢業或本科在讀生，及以上學歷。目前，經德國教育部批準，在德國高校與中方合作的“高中畢業生直接就讀”項目中，高中畢業生也可以參加團審團簽，放寬了個審中對于學歷的限制。
團簽項目流程：

1、了解項目。目前許多有合法留學資質的中介或一些與德國院校有合作的德國私立預科（如 施丹克學院Steinke-Institut等）會定期給有留學意向的學生提供團審信息，并負責對同學們介紹該次團審內容。

2、德國院校或其委托機構負責召集學生，收集材料及費用，統一遞交APS審核部，對材料進行審查。學生本人無須去審核部面試。

3、組織學生去團審地點（主要在青島、北京、上海、廣州）接受教授面試，面試可用英語或德語進行。

4、團審通過后由德國院校或其委托機構將團簽材料集體遞交大使館簽證。學生本人無需親自遞交。

團簽的優勢：

這是顯而易見的。教授的審核即專業又有說服力。而且，教授們不會大老遠來中國故意難為學生。他們的目的是明確的：只要資格夠，我們就錄取。

無需國內800學時的規定（APS的規定）。說實話，沒有語言環境，國內800學時能有多大效果？團審免去了這道關。團審通過了的學生可以到德國后再學德語（出乎很多人的意料，在德國，正規的語言班并不比國內的貴多少）。

不用本人去使館簽證。一切都由德國院校或其委托機構代勞。這是何等的爽快！

小語種學習資訊請登陸泓鈺學校官網，或撥打咨詢電話：400-990-2390