假如在下班后發(fā)現(xiàn)鄰居未經(jīng)商量，自行把家門附近的百年雪松砍伐了，而你則認(rèn)為這棵雪松位于自己房屋的地盤上，并因此和鄰居發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)。雙方爭(zhēng)執(zhí)不絕，你決定向法院提起司法訴訟。在以前沒有任何打官司的經(jīng)驗(yàn)的情況下，應(yīng)該從哪里入手才能迅速有效地通過法律途徑解決問題呢？這其中需要哪些必須的步驟？

提起訴訟之前的準(zhǔn)備

1、準(zhǔn)備訴訟

真?zhèn)€訴訟程序已遞交訴訟狀算為開始，一下達(dá)最終判決作為結(jié)束。魁北克民事訴訟法建議當(dāng)事人在決定通過法律手段解決爭(zhēng)議之前，首先嘗試以和解方式調(diào)解糾紛。

在提交訴訟狀之前，當(dāng)事人自己活著通過律師調(diào)查收集證據(jù)以及有關(guān)資料，以加強(qiáng)和完備事實(shí)上、法律上的攻擊防御方法，為法庭辯論做準(zhǔn)備。其中具體活動(dòng)可以歸結(jié)為兩大類：一是向?qū)Ψ铰蓭熕瓦_(dá)準(zhǔn)備訴狀；二是將乙方的證書傳達(dá)給對(duì)方律師。這是詳細(xì)說明自己的主張、以積極在事實(shí)上和法律上的攻擊防御方法的訴狀文件。當(dāng)事人在其中需闡明在對(duì)方不能給予賠償或者承擔(dān)民事責(zé)任的情況下，自己將通過訴訟程序解決爭(zhēng)議。魁北克民事訴訟法建議當(dāng)事人在送達(dá)訴訟狀之前，首先考察尋找合適的調(diào)節(jié)途徑。在具體運(yùn)作上，當(dāng)事人向?qū)Ψ剿瓦_(dá)準(zhǔn)備訴狀和傳達(dá)證書，只有當(dāng)事人自發(fā)進(jìn)行的，法院不加干涉，但是當(dāng)事人以及代理人必須遵守民事訴訟法的有關(guān)條文以及期限方面的要求。

準(zhǔn)備訴狀的擬寫不一定必須通過律師進(jìn)行，但是應(yīng)當(dāng)遵守一定德文版套路，比如避免使用帶有重傷性質(zhì)的詞匯用于。此外，在送達(dá)準(zhǔn)備訴訟時(shí)，應(yīng)使用掛號(hào)信件或者委托專人辦理，持有確認(rèn)對(duì)方收到文件的書面證據(jù)。假如你是被控方，在收到控方的訴訟狀以后，應(yīng)盡快和律師取得聯(lián)系，確定如何采取合理合法的回應(yīng)方式，一更有效率的方式解決爭(zhēng)議。在收到對(duì)方的訴狀以后，應(yīng)考慮是否可以采取司法訴訟意外的途徑，比如調(diào)節(jié)、協(xié)議等方式，避免糾紛進(jìn)入司法程序。

2、擬謝訴訟狀

以上文中的爭(zhēng)議為例，加入決定通過司法訴訟解決爭(zhēng)議，當(dāng)事人應(yīng)擬寫訴狀，在起訴狀中闡明爭(zhēng)議事實(shí)以及希望獲得的賠償或者對(duì)方應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任。起訴狀中的內(nèi)容應(yīng)翔實(shí)準(zhǔn)確，對(duì)于有關(guān)細(xì)節(jié)進(jìn)行描述，對(duì)于爭(zhēng)議的時(shí)間、地點(diǎn)、起因等有明確交代，分別成段列出。此外，還應(yīng)該說明希望獲得的賠償，比如個(gè)人損失以及利息、取消合作合同、以法庭名義要求被控方歸財(cái)務(wù)等等。

和準(zhǔn)備訴狀一樣，起訴狀的擬寫不一定必須通過律師進(jìn)行，但是應(yīng)當(dāng)遵守司法文書格式，不能使用帶有威脅性或者侮辱性的詞匯用語。總體的原則是向法庭陳明事件真相以及個(gè)人要求，同時(shí)附上可以作為證明的其他方面材料。如果你是被控方，在收到起訴狀以后，應(yīng)該盡快通過律師和對(duì)方或者代理人取得聯(lián)系，協(xié)商可能采取的方案。

3、送達(dá)起訴書

起訴狀你寫完成以后，其復(fù)印件應(yīng)和其他訴訟文件的復(fù)印件一起，通過專門的直達(dá)人員送交被控方，并有被控方簽字。魁北克民事訴訟法規(guī)定，在起訴狀遞交法庭之前，所有必要的文件均需送達(dá)被控方并且由后者簽字，從而保證被控方對(duì)于這個(gè)以實(shí)施以及被指控需承擔(dān)的法律責(zé)任有清楚了解，為尋求辯護(hù)提供根據(jù)。當(dāng)事人向法庭提交而起訴狀以及相關(guān)文件中，必須附加有對(duì)方的收條以及簽字證明。否則，法庭將不予受理。

4、被控方確認(rèn)出庭

假如你是被控方，在收到起訴狀以及相關(guān)文件以后，必須認(rèn)真仔細(xì)的閱讀全文，了解隨訪的訴訟要求以及提交確認(rèn)出庭答復(fù)的最后期限。被控方如果確認(rèn)出庭，影響法庭的書記員提交書面答復(fù)、簽署有關(guān)宗卷并且繳納一定費(fèi)用，當(dāng)事人也將收到由被控方簽署的文件影印件。通過這一程序，被控方向法庭以及當(dāng)事人確認(rèn)自己將參加法庭辯論審理。注意如圖過被控方希望在訴訟過程中通過辯護(hù)維持自身利益，確認(rèn)出庭是一個(gè)基本的必要步驟。否則，法庭將自動(dòng)認(rèn)為被控方放棄辯護(hù)權(quán)利。

5、準(zhǔn)備程序

為了維護(hù)自身的合法權(quán)益，當(dāng)事人和被控方有權(quán)要求啟動(dòng)各種準(zhǔn)備程序，主要包括：

1要求將卷宗轉(zhuǎn)移到其他的司法裁判區(qū)；

2援引法律的規(guī)定，要求法庭拒絕接受訴訟請(qǐng)求或者辯護(hù)請(qǐng)求；

3針對(duì)訴訟狀和辯護(hù)書當(dāng)中的不實(shí)陳述或者模棱兩可的內(nèi)容，要求給予進(jìn)一步澄清等等。

6、調(diào)查取證

在爭(zhēng)議金額25000元以上的情況下，當(dāng)事人和被控方均有權(quán)利向?qū)Ψ揭詼?zhǔn)備性質(zhì)詢問方式調(diào)查取證，在法院授權(quán)的前提下，這一步驟也適用于另外的第三方當(dāng)事人。準(zhǔn)備性質(zhì)詢問應(yīng)在訴訟進(jìn)入正式程序之前進(jìn)行，當(dāng)事人或者被控方可以通過代理人-比如律師，也可以以個(gè)人名義，要求對(duì)方提供涉及到訴訟爭(zhēng)議的信息或者文件。以強(qiáng)調(diào)取證據(jù)為目的的預(yù)備性質(zhì)詢帶有強(qiáng)制性特征，在法庭審理開始之前，被質(zhì)詢一方有義務(wù)根據(jù)對(duì)方所提出的要求，提供相關(guān)信息或者文件。

預(yù)備性質(zhì)詢應(yīng)在訴訟進(jìn)入正式程序前進(jìn)行，控辯雙方在法庭辯論現(xiàn)場(chǎng)一般不針對(duì)爭(zhēng)議內(nèi)容相互質(zhì)詢?cè)诖蠖鄶?shù)情況下，已調(diào)取證據(jù)為目的的預(yù)備性質(zhì)詢問可視情況，在法院或者律師事務(wù)所進(jìn)行，質(zhì)詢內(nèi)容以速記方式形成書面文件，已被法庭審時(shí)實(shí)使用。

7、辯護(hù)程序

被控方在訴訟的任何階段都有權(quán)進(jìn)行辯護(hù)，有權(quán)選定辯護(hù)人幫助自己辯護(hù)并且陳述自己的意見。被控方有權(quán)申請(qǐng)調(diào)取證據(jù)，也有權(quán)利對(duì)判決提出上訴或者申訴等。辯護(hù)人一把有律師擔(dān)任，辯護(hù)既可以書面凡事也可以口頭方式進(jìn)行。

辯護(hù)書：辯護(hù)必須針對(duì)起訴狀中的條文，逐一陳述被控方對(duì)于爭(zhēng)議事實(shí)的觀點(diǎn)，并且就當(dāng)事人所提出的配查個(gè)條件給予反駁。辯護(hù)書擬寫完成以后，有空辯雙方當(dāng)事人或者代理人簽字，隨后交給法庭作為卷宗以備調(diào)閱。

口頭辯護(hù)：口頭辯護(hù)的內(nèi)容和書面辯護(hù)的要求相同，被控方或者其代理人必須針對(duì)起訴狀中的內(nèi)容逐一闡明自己的態(tài)度。兩者之間的不同是，口頭辯護(hù)的陳述時(shí)間由法庭確定，議案在法庭專門組織的起訴狀聽證會(huì)上進(jìn)行。口頭辯護(hù)影視恰進(jìn)行充分準(zhǔn)備，做到既簡(jiǎn)短又有充分的說服力。

如果被控方誒有在期限內(nèi)向法庭提交書面或者口頭辯護(hù)，兼?zhèn)湔J(rèn)為是自動(dòng)放棄這一權(quán)利。

8、辯護(hù)回執(zhí)

加入當(dāng)事人對(duì)于被控方辯護(hù)內(nèi)容中援引事實(shí)不滿，或者希望重申自己對(duì)于事實(shí)的看法以及要求，可以在辯護(hù)回執(zhí)中說明。

9、法庭調(diào)查審理登記

根據(jù)魁北克民事訴訟法的規(guī)定，當(dāng)事人應(yīng)在提交訴訟狀的180天內(nèi)，板栗法庭調(diào)查審理登記。通過這一程序，當(dāng)事人想司法機(jī)構(gòu)說明文件均已備齊，并且已經(jīng)做好準(zhǔn)備，接受法官針對(duì)案件的審理。

對(duì)于當(dāng)事人來說，法庭調(diào)查審理登記注冊(cè)是一個(gè)必經(jīng)程序，如果在規(guī)定期限內(nèi)法庭沒有收到注冊(cè)，將自動(dòng)認(rèn)為當(dāng)事撤訴。登記時(shí)，當(dāng)事人需要簽署聲明，確認(rèn)用于案件審理的文件已經(jīng)備齊，另外還需提供：

1控辯雙方的姓名以及地址，如果通過律師，需要提供律師的姓名以及地址。

2所有的文件清單，其中包括提供給被控方文件；語氣出庭時(shí)間以及證人名單。

3在當(dāng)事人完成法庭調(diào)查審理注冊(cè)以后，被控方將被告知辦理登記手續(xù)，簽署文件齊備聲明。雙方可以在發(fā)了此規(guī)定的框架內(nèi)，寫上開庭時(shí)間，在無法達(dá)成共識(shí)的情況下，由法院書記員確認(rèn)日程。所有關(guān)于訴訟的案宗將統(tǒng)一匯總到法院書記員處，已被法官調(diào)閱。

10、法院傳票

上述手續(xù)辦理完成以后，控辯雙方及其代理人將受到來自法院的訴訟證明，確認(rèn)雙方已經(jīng)備齊文件并且準(zhǔn)備開庭。隨后，法院向雙方一級(jí)代理人提出傳票，說明具體的開提高實(shí)踐及有關(guān)注意事項(xiàng)。

11、開庭準(zhǔn)備

在貯備庭審階段，雙方律師兼負(fù)責(zé)重新整理所有文件，組織和有關(guān)證人的見面，溝通必要信息，斌面在庭審過程中發(fā)生意外。這一階段中，律師可能會(huì)根據(jù)案情充實(shí)證據(jù)，或者和另一方的證人見面，就起訴狀或者辯護(hù)書中的內(nèi)容加以核實(shí)。被雙方的律師還可能原因司法判例，加強(qiáng)對(duì)辯護(hù)書陳詞的支持。

訴訟過程中提前預(yù)見的問題

1是否計(jì)劃使用準(zhǔn)備程序維護(hù)自身合法權(quán)益，了解提出要求的事先規(guī)定；

2是否需要一調(diào)去證據(jù)為目的的預(yù)備性質(zhì)詢，了解有觀的時(shí)限規(guī)定；

3是否有必要聘請(qǐng)專業(yè)人員出具鑒定文件；

4了解辯護(hù)書你寫完成以后，有空辯雙方當(dāng)事人或者代理人簽字時(shí)限；

5辯護(hù)回執(zhí)的時(shí)限要求；

6民事訴訟法訴訟法規(guī)定，當(dāng)事人應(yīng)在提交訴訟狀的180天以內(nèi)，辦了法庭調(diào)查設(shè)立登記手續(xù)。控辯栓方可以協(xié)商開通那個(gè)時(shí)間并簽署協(xié)議，在無法達(dá)成共識(shí)的情況下由法院的書記員確定那個(gè)日程安排。

魁省民事訴訟的流程時(shí)間

從遞交起訴狀正式算起，一般被控方在接到訴訟狀后，有10天左右的時(shí)間向法院提交確認(rèn)出庭答復(fù)；辯護(hù)書的擬寫和提交根據(jù)不同情況，時(shí)間有長(zhǎng)有短，一般在受到起訴狀一個(gè)月以后也可能拖延長(zhǎng)達(dá)幾個(gè)月的時(shí)間。不過，辯護(hù)書的提議及當(dāng)事人的辯護(hù)回執(zhí)必須在遞交起訴狀6個(gè)月之內(nèi)完成，因?yàn)?span lang="EN-US">180天前往法庭等級(jí)調(diào)查審理注冊(cè)的最長(zhǎng)時(shí)限。登記注冊(cè)后，法庭辯論審理將視不同情況擇日進(jìn)行，短則幾個(gè)月，最長(zhǎng)期限為一年時(shí)間。庭審時(shí)間為2-5天不等，最終的判決結(jié)果將在庭審結(jié)束各月以內(nèi)由直達(dá)人員送交控辯雙方，進(jìn)入正式生效期。

訴訟中

12、訴訟

再法庭辯論前，當(dāng)事人的律師應(yīng)管理好所有文件，辯論當(dāng)天，律師將陪同當(dāng)事人出庭，兵器負(fù)責(zé)提供程序方面的指導(dǎo)。法官需要通過有效且必要的方式，保證法庭辯論的正查過進(jìn)行，法官可以在控辯雙方陳辭時(shí)，提出和陳述和事實(shí)有關(guān)的問題。這一點(diǎn)十分重要，因?yàn)榉ㄍス┦鍪撬痉C(jī)構(gòu)用于判案的第一手材料，有些在當(dāng)事人看來并不重要的細(xì)節(jié)，有可能對(duì)于法官的判斷產(chǎn)生關(guān)鍵性影響。所以應(yīng)認(rèn)真傾聽法官提出的問題，并且做出明確的回答。

出示證據(jù)

在法庭辯論時(shí)，控辯雙方按次序廚師對(duì)自己有利的證據(jù)，習(xí)慣上起訴一方首先出示證據(jù)。證據(jù)可以包括證詞、書面文件等等。證據(jù)必須和訴訟時(shí)時(shí)有直接關(guān)系，并且按照年代次序排列。

證人

證人的陳詞對(duì)于法官在案件判決中起著重要的作用。證人所提供的證據(jù)必須符合事實(shí)，和案件有直接聯(lián)系并且符合邏輯推理的要求。

庭訊

作為起訴方的當(dāng)事人證人首先接受庭訊，事前律師應(yīng)安排好證人出庭的次序。在證人接受庭訊期間，乙方律師無權(quán)提出具有暗示性的問題。以雪松爭(zhēng)議為例，律師可以提問：是誰在那一年栽種了門前的綠籬？但是不能提出如下問題：是不是當(dāng)事人的爺爺在1909年栽種了門前的綠籬？所有出庭作證的證人在庭訊前，必須宣誓自己提供的證詞真實(shí)有效。

在乙方證人陳詞結(jié)束以后，另外一方將就證詞提出問題。在這一程序中，可以提出具有暗示性的問題。對(duì)于一些已經(jīng)掌握其真相的事件，通過提出具有暗示性的問題，可能會(huì)消弱對(duì)方證詞的力量，或者起到趁其不備反戈一擊的效果。

法庭辯護(hù)

在控辯雙方的訴訟陳辭結(jié)束以后，進(jìn)入法庭辯護(hù)階段。雙反律師將更具對(duì)方所陳述的事實(shí)，一九段的法律規(guī)定和司法判例，為案件最終判決傾向于自己一方的要求進(jìn)行辯論。

在法庭辯護(hù)極端，起訴方的律師首先提出自己的觀點(diǎn)，隨后是被控方律師的辯護(hù)；在必要的情況下，起訴方律師還可以就被控方律師的辯護(hù)加以反駁。在此期間，原因有關(guān)的法律規(guī)定和司法判例十分關(guān)鍵，因?yàn)榉ü倏梢詤⒖疾脹Q管理對(duì)于相似案件作出同樣判決。在有的情況下，控辯雙方律師辯論結(jié)束以后，法官當(dāng)庭宣布案件審理的結(jié)束；不過在大多數(shù)情況下，民事訴訟的裁決將在庭審結(jié)束以后，由直達(dá)二元以書面方式通知當(dāng)事人。

訴訟以后的程序

13、裁決

庭審結(jié)束以后，視案件以及法庭共過效率的不同，當(dāng)事人將受到來自法庭的裁決，時(shí)間從幾天到幾個(gè)月不等。在庭審直到知道收到法院判決期間的一段時(shí)間，控辯雙方及其代理人局無權(quán)和發(fā)瓜進(jìn)行會(huì)晤或者其他方式的聯(lián)系。

14、費(fèi)用賠償

原則上，敗訴的一番需要負(fù)責(zé)按照裁決書的要求，承擔(dān)所欲的經(jīng)濟(jì)賠償。賠償?shù)馁M(fèi)用包括1訴訟過程中的費(fèi)用（含稅），比如訴訟狀、裁決書和其他司法文書的直達(dá)費(fèi)、速記費(fèi)，等等；

2在內(nèi)預(yù)先簽署協(xié)議的情況下，敗訴方需要承擔(dān)律師等自有法律工作者的酬金，以及其他費(fèi)用。詳單可以的那個(gè)路魁北克司法部網(wǎng)站www.justice.gouv.qc.ca  

15、上訴

某些情況下，如果敗訴方認(rèn)為法庭的裁決有欠公允，可以針對(duì)判決提出上訴。按照魁北克民事訴訟法的規(guī)定，涉及到民事訴訟的上訴，由魁北克上訴法庭統(tǒng)一受理。民事案件判決的上訴需要符合一定的條件，例如，涉及到5萬元以下的經(jīng)濟(jì)糾紛，上訴方需要預(yù)先得到上訴法庭的批準(zhǔn)，才能夠提起上訴。此外，在獲得上訴權(quán)的情況下，并與意味著法庭的一審判決就一定可以獲得修改，因?yàn)樯显V法庭所重新審查的證詞一級(jí)證據(jù)和首次訴訟時(shí)并沒有不同。上訴方必須能夠有充分的理由說明，法官在一審時(shí)的判決存在著漏洞。在上訴期間，可以暫緩執(zhí)行一審判決。

16、執(zhí)行裁決

裁決是送達(dá)以后，有效期為10年時(shí)間。法院的執(zhí)達(dá)人員將具體負(fù)責(zé)才覺得落實(shí)和實(shí)施。

更多加拿大技術(shù)移民信息請(qǐng)登陸http://www.uyturuk.cn/france/,泓鈺法語提供專業(yè)的技術(shù)移民相關(guān)信息.

本文版權(quán)歸屬泓鈺學(xué)校 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處!