A conserver au frais. 陰涼處保存。[指食物]

Accès interdit à toute personne étrangère aux travaux. 非施工人員，請勿入內！

Accès aux quais ! 站臺入口！由此進入站臺！

Affichage interdit. 禁止招貼。

Agite avant de s’en servir. 服前搖勻。[藥品的使用說明書用語]

Appartement à louer. 此房出租！

Attention à la peinture. 當心油漆！

Attention à la voiture ! 當心！有車！

Attention au chien ! 當心，此處有狗！

Attention ! Ralentir, travaux. 當心，前面施工，減速！

Attention, chien méchant. 當心，此處有狗！

Attention, peinture fra?che ! 當心，油漆未干！

Baignade interdite ! 禁止游泳。[baignade指“（在江河湖海中）游泳”]

Ce médicament se prend à jeun. 服用此藥須空腹。

Chantier interdit au public 施工重地，閑人莫入。

Complet. 客滿。滿座。[飯店、電影院、劇院等]

Défense d’afficher sous peine d’amende. 禁止招貼，違者罰款。

Défense d’afficher. 禁止招貼。

Défense d’entrée sous peine d’amende. 禁止入內，違者罰款。

Défense de fumer. 禁止吸煙。

Défense de se pencher au dehors. 禁止把身體伸到外面。

Défense de se pencher par la portière. 禁止把頭手伸出窗外。

Défense de traverser en dehors des passages pour piéton. 禁止在人行橫道線外穿越街道。[公路]

Détour obligatoire, dans la circulation, pour cause des travaux. 施工區域，車輛繞行。

Donnez-moi le fric, sinon commence à faire des prières. 把錢給我，否則要你的命。[威脅用語，敲詐信件用語]

Droits réservés=Tous droits réservés =Droits de reproducion réservés 保留版權。版權所有，不得翻印。

泓鈺學校最新法語班開班信息及更多法語學習信息請訪問http://www.uyturuk.cn/france