德語語法的邏輯性：框型結(jié)構(gòu)（二）

  第三種框型結(jié)構(gòu)出現(xiàn)在我們熟知的將來時(shí)這個(gè)時(shí)態(tài)中：

   Ich werde ins Kino gehen.(第一將來時(shí)）

  Ich werde ins Kino gegangen sein.(第二將來時(shí)）

  在第一將來時(shí)中"werden"這個(gè)時(shí)態(tài)助動(dòng)詞位于第二位，動(dòng)詞不定式位于句子末端，在第二將來時(shí)中"werden"這個(gè)時(shí)態(tài)助動(dòng)詞同樣位于第二位，原來完成時(shí)的構(gòu)成倒置，完成時(shí)助動(dòng)詞sein變成原型位于句子末端。

  第四種框型結(jié)構(gòu)出現(xiàn)在德語中使用頻率非常高的被動(dòng)語態(tài)當(dāng)中：

  Ich war von ihm gefragt worden.（被動(dòng)態(tài)過去完成時(shí)）

  Ich bin von ihm gefragt worden.（被動(dòng)態(tài)現(xiàn)在完成時(shí)）

  Ich wurde von ihm gefragt.（被動(dòng)態(tài)過去完成時(shí)）

  Ich werde von ihm gefragt.（被動(dòng)態(tài)現(xiàn)在時(shí)）

  Ich werde von ihm gefragt werden.（被動(dòng)態(tài)將來時(shí)）

  Ich werde von ihm gefragt worden sein.（被動(dòng)態(tài)將來完成時(shí)）

  Das Fenster ist geöffnet. Das Fenster war geöffnet.（狀態(tài)被動(dòng)態(tài)現(xiàn)在時(shí)和過去時(shí)）

  被動(dòng)態(tài)的基本構(gòu)成為語態(tài)助動(dòng)詞“werden”＋動(dòng)詞第二分詞，上面所示被動(dòng)態(tài)的6種時(shí)態(tài)形式，以及最后兩個(gè)狀態(tài)被動(dòng)態(tài)構(gòu)成，句子第二位位置和最后一位分別為相應(yīng)的語態(tài)或時(shí)態(tài)助動(dòng)詞或者動(dòng)詞不定式（分詞也可以理解為一種不定式），構(gòu)成框型結(jié)構(gòu)的前半部分括號和后半部分括號，里邊包含了較多的成分。如被動(dòng)態(tài)將來完成時(shí)中“gefragt worden”緊跟在“sein”后面,“sein"作為整個(gè)句子框型結(jié)構(gòu)的后半個(gè)小括號將其包括起來不受前邊“werden"時(shí)態(tài)助動(dòng)詞的影響，僅僅受將來時(shí)時(shí)態(tài)助動(dòng)詞“werden"支配自己變?yōu)樵渭纯伞＿@就是框型結(jié)構(gòu)在復(fù)雜的時(shí)態(tài)語態(tài)句子中所起到的作用，看似復(fù)雜，實(shí)則有規(guī)律可循，掌握了這個(gè)規(guī)律，便可達(dá)到句子結(jié)構(gòu)秩序的完滿。 

責(zé)任編輯：德語學(xué)術(shù)中心