金融用語(yǔ)德語(yǔ)翻譯4

泓鈺學(xué)校德語(yǔ)老師為大家總結(jié)了德語(yǔ)中表示金融類(lèi)的詞匯，供大家學(xué)習(xí)和參考：

跨國(guó)的信貸交易 supernationaler Kreditverkehr

公共部門(mén) öffentliche Stellen

票據(jù)清算中心 Girozentralen

不動(dòng)產(chǎn)抵押銀行 Realkreditinsitute

信用合作社 Kreditgenossenschaften

中央信貸機(jī)構(gòu) Zentralkasse

不動(dòng)產(chǎn)抵押貸款 Realkredit

抵押銀行 Hypothekenbank

不動(dòng)產(chǎn)貸款 Grundkredit

地產(chǎn)貸款抵 Grundkreditanstalten

理解，文本，捕獲 Fassung

有信用，值得信任的 Kreditwüdigkeit

貸款許諾，承諾 Kreditzusage

信貸額度，貸款限額 Kreditlinie

透支 überziehen

轉(zhuǎn)讓?zhuān)桓叮D(zhuǎn)交，委托 überlassung

借款者，貸款者 Kreditnehmer

有效的 effektiv

仿照，模仿，借鑒 Anlehnung

有意義的，有用的 sinnvoll

把……歸入，納入 subsummieren unter etw

鑒于，考慮到， in Hinbiick auf

于…商定，約定 vereinbaren

廢除，撤消，收回，取消 Widerruf

給什么付利息 verzinsen

純利息 Nettozinsatz

記帳費(fèi)用 Buchungsgebühr

實(shí)物抵押 Faustpfand

擔(dān)保品所有權(quán)的轉(zhuǎn)移 Sicherungsübereignung

證券抵押貸款 Lombardkredit

請(qǐng)求權(quán)，索賠權(quán) Anspruch

要求，渴望 verlangen

報(bào)價(jià)，報(bào)答，對(duì)價(jià) Gegenleistung

變小，重合 zusammenfallen

提供，賦予 Gewährung

往來(lái)賬信貸，賒買(mǎi)貸款 Buchkredit

實(shí)現(xiàn)，進(jìn)行 erfolgen

責(zé)任編輯：泓鈺編輯