德國喜劇電影推薦：歡迎來到德國

電影名稱：Willkommen in Deutschland

類型：家庭、喜劇、劇情

  據了解，在德國最大的外來移民群體是土耳其人。二戰之后德國需要重建，嚴重缺乏勞動力，土耳其、羅馬尼亞人和希臘人是作為勞工到德國。1961年，德國與土耳其簽訂了引入勞工協議，從那時起至今已有250萬土耳其人移民德國。土耳其移民為德國的經濟發展做出了巨大貢獻，但伴隨移民潮而來的是無法避免的社會、宗教和文化沖突，然而50多年來穆斯林文化和德意志文化互相融合，也成就了一道獨特的風景線，對第一代移民來說，從當初的背井離鄉，到如今的四世同堂，異鄉早已變作故鄉。就讓我們隨著德國新銳女編導──薩穆德里姊妹一起來看看一個普通土耳其移民家庭在時光中的變遷歷程。不要太深刻，不要太嚴肅，沒有那么多種族問題，有的只是生活中的溫暖點滴，讓你盡情揮灑笑與淚。

  這是薩穆德里姊妹驚艷全球的首部作作品，依據自己的成長經歷改編而成，并勇奪2011德國奧斯卡最佳影片銀獎、最佳劇本獎，且創下三億多臺幣票房紀錄。

  由一個六歲小孩提出的問題：“我到底是德國人，還是土耳其人”，來檢視德國的土耳其二代移民的認同問題。 6歲的錢克一直飽受困擾，因為他的同學都不讓他加入足球隊，只因為他既不是德國人，也不是土耳其人。

  于是表姊為了安慰他，開始訴說爺爺的故事，錢克的爺爺為了賺錢養家活口，四十年前只身從土耳其前往德國打拼，爾后舉家遷移到德國展開新生活。從一開始的不適應，到后來漸漸把德國當成自己的家，但是錢克的爺爺憂心錢客，于是在土耳其故鄉買了房子，并要所有人跟他一同「回家」，那么，德國、土耳其，哪里才是他們真正的家呢？

責任編輯：德語學術中心