在英語中，直接賓語對過去分詞的形式并沒有影響，比如I have eaten an apple.和I have eaten two apples.

在法語中有一條非常重要的規(guī)則，在復合時態(tài)中動詞以avoir（temps composé）為助動詞時，如果直接賓語位于動詞前，過去分詞要同直接賓語配合（COD）。

1. 首先，這條規(guī)則只適用于助動詞為avoir的情況，而不是être。

2. 其次，這條規(guī)則只適用于直接賓語位于動詞前時的情況。

La pomme (DO) que j’ai mangée. 我吃掉的那個蘋果

Les pommes (DO) que j’ai mangées. 我吃掉的那些蘋果

Le pantalon (DO) que j’ai mis. 我穿著的那條褲子

La chemise (DO) que j’ai mise. 我穿著的那件襯衫

如果直接賓語位于動詞后，就不必配合。

J’ai mangée une pomme (DO). 我吃掉了一個蘋果。

Elle a mangée des pommes (DO). 她吃掉了一些蘋果。

要想找出直接賓語，就用動詞+什么東西？提問即可，吃了什么？Pommes.

更多相關法語學習請關注泓鈺法語培訓教研更新內容！

課程咨詢：400-990-2390