我們現在了解了法語句子的結構。可以看出法語和英語構建句子之間并沒有什么不同。

首先你需要明確動詞。有三點有很重要：

·動詞在哪？

·靜態動詞還是動作動詞？

·是什么時態？

其次要分析（從語法上分析）每個單詞組的性質和其功能。在下列句子中有五個單詞組：

Ma grande sœur / a acheté / hier /, une grande maison/ à la campagne.

這五個單詞組圍繞著動詞a acheté連結在一起。

問題：誰買了房子？Qui est-ce qui a acheté la maison?

功能：主語- 第一個單詞組Ma grande sœur圍繞著名詞sœur（名詞詞組）構建的，并且是句子的主語（功能）。

問題：A acheté quoi? Une grande maison是一個名詞詞組（性質），是句子的直接賓語（語法功能）且位于動詞后。

問題：Quand? Hier. 狀語（性質）時間狀語（語法功能）

問題：Où? -à la campagne. 狀語（性質）作為地點狀語（語法功能）

因此句子的結構是主語+動詞+狀語（時間狀語CCT）+直接賓語+狀語（地點狀語CCL）。

如果我們將句子寫成：

Hier, / ma grande sœur / a acheté / une grande maison/ à la campagne.

那么句子結構就變成了狀語（時間狀語CCT）+主語+動詞+直接賓語+狀語（地點狀語CCL）。

更多相關法語學習請關注泓鈺法語培訓教研更新內容！

課程咨詢：400-990-2390