泓鈺學校與你分享新移民登陸的報關表的填寫Personaleffectsaccountingdocument

表格1：formB4A個人物品清單（列出攜帶進入的物品）Personaleffectsaccountingdocument(listofgoodimported)

你準備攜帶入關的物品應該分別列在物品清單中，包括你將來要帶進的物品.Goodsimportedwithyouatthetimeofaccountingshouldbelistedseparatelyfromgoodswhicharetofollowatthelaterdate.

入關人員姓名：importer’sname此處填寫本人姓名，按照護照的名字填寫物品的描述（如果有需要請寫明數量），物品價值(加元)Descriptionofgoods(includeserialnumberifapplicable)andvalueforduty26項此處填寫客戶準備攜帶入關的物品.不需要寫的太詳細，關于攜帶和后運的物品參見站內相關題目.藥品不要太多，分散在每個箱子里.填寫例子如下：1.usedclothing2.usedshoes3.frequentlyusedmedicine4.cookingware5.bed-ware6.personaljewelry7.otherdailyused-articlessuchasumbrella,clock,towelsandsoon.填寫價值時不要寫的太多，第一次入關時攜帶物品是免稅的.

簽名:signature填寫本人簽名

表格2：入關人員姓名：importer’sname同表格1相同

入關后的地址：e#importer’saddress注意這個地址請盡量填寫仔細，要與申請楓葉卡的郵寄地址一致.如果你還不知道你要住在哪里，可以填寫你朋友或親戚的地址（可以填寫另外城市的地址）.

入關人員的原來居住國：CountryofOrigin填寫China入關人員離開的國家：Countryofexport填寫China

物品的描述及物品價值：Descriptionofgoods(includeserialnumbersifapplicable)8項如果在表格1里已經全部填寫了，這項可以空著.

物品中包含的運輸工具（汽車，輪船，飛機等的配件）Conveyances(model,serialnumberofvehicle,vessel,aircraftortrailer)這部分填寫N/A

種類：Classificationtype1．以前的居住者formerresident2．受益人beneficiary3．周期性的居住者seasonalresident4．長期居住者：我是第一次進入加拿大定居，我到達加拿大的時間是：Settler:IamenteringCanadawiththeintentionofestablishing,forthefirsttime.IarrivedinCanadaon

新移民統一填寫第四項也就是在Settler那項劃叉.然后在畫橫線處填上飛機的抵達日期即可.

點擊了解更多法語學習知識