意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)：可不是嘛

 A: 別學(xué)習(xí)了，該歇會(huì)了。B: 可不是嘛! A: 你媽可真疼你呀!B: 可不是嘛······“可不是嘛”這句話(huà)我們幾乎每天都能聽(tīng)到。假如你到意大利了，你該怎么用過(guò)意大利語(yǔ)回答這句話(huà)呢?下面是意大利語(yǔ)學(xué)習(xí)：可不是嘛。

Eccome! 可不是嘛!

(一)

A: Basta studiare, non credi che dobbiamo riposare un attimo?

B: Eccome!

A: 別學(xué)了,該歇會(huì)了

B: 可不是嘛!

(二)

A: Tua mamma ti vizia proprio!

B: Eccome!

A: 你媽可真疼你呀!

B: 可不是嘛!

(三)

A: In vacanza bisogna divertirsi!

B: Eccome!

A: 放假了,該玩一玩了

B: 可不是嘛!

責(zé)任編輯：泓鈺國(guó)際語(yǔ)言學(xué)校