如今雙11和雙12已變成狂歡購物節,眾多網上商家紛紛火熱促銷,買家競相搶購。如果到了意大利的話,需要購物的同學們,該如何用意大利語討價還價呢?本文為學習意大利語的學生們,搜集整理了意大利語表達的一些購物時的對話例句,供大家學習和參考:
A:questo prezzo e' troppo alto.desidero riflettere un po' prima di decidere. 這價錢太高,我先考慮一下在決定。
B:qual e' la vostra ultima offerta? 你們最高出多少?
A:se la merce e' buona,sul prezzo si puo trattare. 如果貨物質量好,價格可以商量。
B:abbiamo gia' ribassato i prezzi,non possiamo ribassare ancora. 我們已經降低了價格,不能再降了。
A:per favore e' possibile avere un campione? 請你們給我一份樣品,可以嗎?
quanto costa questo articolo? 這商品多少錢?
B:e' 50euro. 50歐元。
A:questo e' il prezzo? 這是到岸價格?
B:si,questo costa di piu',ma la qualita' e' migliore. 這個貴一些,但質量比較好。
A:il te' si vende a diecimila dollari americani al quintale. 茶葉賣一萬美元一百公斤。
il prezzo di listino e' di cinquemila dollari americani,ma noi possiamo vendere a quattromilaquattrocento. 定價是五千美元,不過我們可以四千四百美元賣給你們。
B:qual e' il prezzo unitario? 單價是多少?
A:millenovecento yuan per tonnellata. 一千九百元一噸。
B:qual e' il porto di sbarco? 卸貨港是哪個?
A:genova. 熱內亞。
責任編輯:泓鈺編輯