意大利語諺語成語合集2

 chi guarda a ogni nuvolo， non fa mai viaggio膽小怕事，一事無成

chi non muore si rivede留得青山在，不怕沒柴燒

Quale il lavoro, tale la mercede.按勞付酬。

Terra nera, buon grano mena.白土地里看苗，黑土地里吃飯。

Tutti i fiumi vanno al mare.百川歸大海。

Chi troppo vuole nulla stringe. 貪多嚼不爛。

a buon intenditor poche parole心有靈犀一點通

anno nevoso anno fruttuoso瑞雪兆豐年

male non fare paura non avere不作虧心事，不怕鬼叫門

casa mia casa mia，per piccina che tu sia， tu mi sembri una badia金窩銀窩不如自己的草窩

Il lupo perde il pelo ma non il vizio. 狼可以掉毛，卻改不了本性(狗改不了吃屎)

Roma non fu fatta in un giorno. 羅馬不是一天建成的(冰凍三尺非一日之寒)。

Ride bene chi ride ultimo. 笑到最后，才笑得最好。

Tutto è bene quel che finisce bene 結(jié)局好，萬事好。

L'unione fa la forza. 團(tuán)結(jié)就是力量。

責(zé)任編輯：李媛