Ｒ：什么節日？

Ｇ：啤酒，美食，熱氣球，電影，音樂。（說道啤酒，大叔沖著翻譯笑了）我查了官方旅游網站，顯示在２０１１年蒙特利爾一共有９４個節日。

Ｒ：這么多啊！

Ｇ：嗯哪，我老開心了。我到時候就去參加，這樣我可以更好的了解文化，融入社會，練習法語，還能交朋友。我要當節日志愿者，這是參加節日最好的方式。

Ｒ：你和魁北克的朋友都談什么啊？

Ｇ：啥都說唄，就聯系法語，說移民的東西，我問她很多關于魁的事，她給我建議。

Ｒ：等一下，電腦有問題，我出去一下。

Ｇ：好的。

到門口，回頭說：我會回來的。

Ｇ：我知道。

回來開始弄電腦，（好像還有點什么，我忘記了）。算分。我等。

Ｒ：你知道多少分通過嗎？

Ｇ：５５

Ｒ：你知道你多少份嗎？

Ｇ：不知道

Ｒ：我們告訴她嗎？大叔文翻譯。翻譯說：我們告訴她吧。（這個時候我知道我通過了）

大叔把電腦轉過來，我找不到分數，他指給我。５５分。