普契尼 曲
作品介紹：《為藝術，為愛情》是意大利格局作曲家G.普契尼創作的歌劇《托斯卡》中的一個選段。該劇為三幕。作于 1900年，同年在羅馬首演。劇本由賈可薩和伊利卡根據薩爾多的戲劇改編。在這部歌劇中，普契尼注意音樂的感情渲染和戲劇性效果，全劇始終強調聲樂的重要性，有許多精彩唱段。例如第二幕托斯卡的詠嘆調，為了藝術，為了愛情。第三幕卡瓦拉多西的詠嘆調，星光燦爛。劇中人物性格的刻畫很深刻，有很強的藝術感染力。
Vissi d’ arte, vissi d’ amore,
non feci mai male da anima viva !
Con man furtiva quante miserie conobbi,
aiutai.... Sempre coe fe sincera,
la mia preghiera ai santi tabernacoli sali,
（我）生為藝術，（我）生為愛情，
沒有做過污染心靈的壞事
有多少苦難誰知道
----------------------------------------------------------------------------
泓鈺學校信息
學校地址：北京市朝陽區東三環中路39號建外soho西區16號樓26層
學校電話：（010）59003591 59003592 59004662 59004663
學校傳真：(010)59004235
學校網址：www.uyturuk.cn
責任編輯：張老師
