3. La Porte de l'Harmonie Suprême et la Place

La Porte de l'Harmonie Suprême est la porte qui fait face à la cour principale. Elle était appelée Porte du Culte du Ciel au début de la dynastie Ming. Le nom changea en Porte du Zénith Impérial pendant la période Jiajing. Plus tard, elle fut renommé e Porte de l'Harmonie Suprême, la deuxième année du règne de Shunzhi, sous la dynastie des Qing (1645). Deux passages se trouvent sur les côtés de la Porte de l'Harmonie Suprême. A l'est, il s'agit du passage de ZhaoDe, et à l'ouest, du passage de ZhenDu. Quand l'empereur quittait la Cité Interdite, il passait d'une chaise à porteur à un carrosse à la Porte de l'Harmonie Suprême. La Porte donne sur la Place de l'Harmonie Suprême. Ici, le ruisseau aux eaux d'or coule à travers toute le place, alors que de gracieux ponts en forme d'arches passent au-dessus.

(1) Les ponts du ruisseau aux eaux d'or

Le ruisseau aux eaux d'or serpente d'est en ouest la place de l'Harmonie Suprême. Cinq ponts de marbre blanc en forme d'arches enjambent le ruisseau; on les appelle les ponts de l'eau d'or. Le pont se trouvant au milieu n'était emprunté que par l'empereur. Ce ruisseau est le moyen principal utilisé pour desservir l'eau dans la Cité Interdite. C'est aussi la source du Palais; il a une conception architecturale parfaite. Le ruisseau ressemble à un ruban scintillant et translucide.

(2) Donner audience aux fonctionnaires

Sous les Ming, et au début de l'époque Qing, les affaires d'état était traitées à la Porte de l'Harmonie Suprême. L'empereur recevait les fonctionnaires qui venaient lui soumettre des documents. Ils émettaient également des édits impériaux. A partir du règne de Kangxi, l'empereur devait se rendre à la Porte de la Pureté Céleste pour donner audience aux fonctionnaires. Donner ces audiences servait principalement à démontrer la rigueur de l'empereur.

4. Le Palais de l'Harmonie Suprême et la Place

(1) Taille de la place

La place du Palais de l'Harmonie Suprême couvre plus de trente mille mètres carrés.

(2) Fonction du Palais de l'Harmonie Suprême et la Place

A l'époque des dynasties Ming et Qing, les trois grands évènements, la cérémonie du Nouvel an, celle du solstice d'hiver, et celle de la montée sur le trône de l'empereur, un mariage, l'envoi de généraux à la bataille, et les résultats impériaux étaient tenus dans le Palais de l'harmonie Suprême et sur la place adjacente.