戒指自古以來具有強烈的象征意義,因此它的戴法很有講究。下面是一篇雙語閱讀,幫助大家很好的進行西班牙語學習的同時了解西方人佩戴戒指的風俗。
De acuerdo con las tradiciones Occidental, la mano izquierda muestra le dará la suerte de Dios, por eso el anillo se usa generalmente en la mano izquierda.
根據西方的傳統習慣,左手代表著上帝給予的運氣,因此,戒指通常是戴在左手。
Dedo índice se quieren casar, que no casadas
食指 想要結婚但是還未婚
Dedo medio ha sido en el amor
中指 戀愛中
Dedo anular se ha comprometido o casado
無名指 已經訂婚或結婚
Dedo meñique el celibato
小指 單身
責任編輯:泓鈺國際語言學校