西語介紹南半球圣誕節(jié)美食3

Lamington

Se trata de una tarta de estructura esponjosa con forma de cubo. Este postre va recubierto con chocolate y espolvoreado con coco. Es un dulce típico de las navidades de Australia. En ocasiones, la misma tarta es servida con dos cubiertas distintas: la de chocolate y otra alternativa de mermelada de fresa.

林明頓蛋糕磚

它是立方體的海綿蛋糕。它的表面涂有巧克力和椰子粉。這是澳大利亞的一個(gè)經(jīng)典甜食。有時(shí)候，同樣的蛋糕還有兩件不同的外衣：巧克力或者草莓醬。

Klepon

El klepon es un pastel de arroz muy popular en Indonesia y Malasia. Este postre está compuesto por una cobertura de arroz cocido que va relleno de azúcar de palma. Su aspecto luce un color verde porque se condimenta con una pasta hecha a partir de las hojas de una planta. Se le suele espolvorear coco por encima.

黑糖椰絲圓

它是在印尼和馬來西亞大受歡迎的米制點(diǎn)心。這道甜點(diǎn)表面蓋著大米，里面包著棕櫚糖餡。它的外觀的綠色來自于一種植物的椰子，人們將這種椰子制成糊狀，混合其中。它的表面通常都撒有椰子粉。

Po'e

Se trata de un plato muy popular de la Isla de Pascua. Suele servirse como un postre, aunque también se puede consumir como una comida principal. Luce como un pudín y está realizado a base de plátano, papaya, mango y crema de coco. Un auténtico combinado de frutas ideal para combatir el calor de la época en la isla.

普爾布丁

這是一種非常受歡迎的復(fù)活節(jié)島菜肴。通常被用于甜品，但也可以當(dāng)作主食。它看上去像一個(gè)布丁，是由香蕉，木瓜，芒果和椰子奶油制成。這種混合了水果的食物，正是圣誕節(jié)這天島上消暑的理想食品。

Emping

El Emping es una galleta famosa en Indonesia que está realizada a base de camarón y nueces. Combina a la perfección el sabor salado con el dulce. Se trata de una comida muy exótica y desconocida para el público extranjero, pero muy alabada por los indonesios, que la consumen mucho en Navidad.

恩餅

恩餅是印尼著名的餅干，它由蝦和核桃制成。正是它完美地結(jié)合了咸和甜。對于外國民眾來說，這是一個(gè)非常奇特而又陌生的食物，然而是在印尼，則是圣誕節(jié)的必備良品。

Mandazi

El mandazi es un postre típico de Kenia, aunque en él se nota la influencia de la gastronomía india. Se trata de un bollo semidulce, que suele utilizarse mucho para desayunar en el país africano. Para los autóctonos es un auténtico vicio. Y, claro está, nunca falta en la mesa ninguna Navidad.

油炸圈餅

盡管印度菜系對它產(chǎn)生了一定印象，但油炸圈餅仍是肯尼亞的一種經(jīng)典甜點(diǎn)。它是一種半甜面包，在許多非洲國家被用于早餐中。而對于土著民來說，它則是個(gè)真正意義上的嗜好。而且當(dāng)然了，任何圣誕節(jié)的餐桌上都少不了它。

責(zé)任編輯：李媛