西班牙語學習少不了朗讀,朗讀西語是一件很享受的事,在晨輝中、夕陽下念著朗朗上口的韻律悠揚的西班牙語,是不是很美好呢?給大家提供一篇適合朗讀的短文-當我雙目失明。
Cuando yo cierro los ojos...
當我雙目失明
¿Qué sucede?
會發生什么?
¿Quedan quietas las paredes?
墻壁還是會靜靜地呆在那兒?
¿No se mueven?
不會移動嗎?
¿Dónde va la luz que estaba
那些我凝視著的光明
yo mirando?
去哪兒了?
¿Se mete por mis bolsillos
他匆匆地
disparando?
躲進我的口袋里了嗎?
¿Dónde va toda mi casa
我所有的東西都去哪兒了?
Si me duermo?
是厭倦我了嗎?
¿Sigue igual o no?
一切都還一如往昔嗎?
¿Qué pasa? No me acuerdo...
Cuando yo cierro los ojos
作者:Elsa isabel bornemann
發生了什么?我不記得了...
¿Cuando yo cierro los ojos,
當我雙目失明
Qué sucede?
會發生什么?
¿Pueden quedarse las cosas...?
我還能留住這些東西嗎?
¿Dime, pueden?
告訴我,還能嗎?
責任編輯:泓鈺國際語言學校